2014年1月12日日曜日

My English

I can't fully express myself in English correctly yet.
I wanted to lean more English but things didn't go as planned.
I am not perfect but I am trying to speak more English.

Never give up

英語でまだちゃんと伝えられない
もっとしたかったけど、なかなかうまくいかなかった
完璧じゃなくても英語をもっと話すようにしよう

決してあきらめずに





2014年1月9日木曜日

I ♥︎ Sunrise Mart

When I stayed in Japan I didn't cook but now I often cook Japanese food.
I want to eat Japanese food all of the time.

I can get some Japanese stuff in the Sunrisemart & Hmart!

日本に居た時は料理しなかったけど、最近よくしてる
なんかいつも日本食が食べたい

サンライズマーケットやエイチマートで日本の材料が手に入るよ





2014年1月7日火曜日

Tap on me

My friends who came from Japan invited me to Cotton club.
Tomorrow they go back to Japan.
I miss them so much but I was so glad to meet them again for their last NY night!

Their friend Omar, a talented tap dancer, performed as a special guest on the stage.
We saw shows, a mc, an orchestra, dancers , and an 80 year old swingdancer.
It was so amazing for us because it  inspired us.

I want to have nice thoughts & dreams forever.

日本から来てた友達がコットンクラブに誘ってくれた
明日  日本に帰るって
本当寂しいけど、最後の夜にまた会えてとても嬉しい

友達のタップダンサーのオマーがスペシャルゲストとして出演する
MCやオーケストラ、ダンサー、そして80歳の踊るおばあちゃんを見たよ
とても素敵過ぎでインスパイアされた

幾つになっても、ずっと永遠に良い想いや夢を持ちたいな


2014年1月5日日曜日

The Empire Hotel

I went to The Empire Hotel Rooftop Party  with a group of French people
and a promoter.They're friends of my NY friend.

Hits of recent pop music flow in the club.
Most of the girls looked more stylish than usual.
I was also glad to wear my favorite dress.

There were people who had some sparklers.
I thought it was dangerous but I had a sparkler,too.

I wish i didn't always follow the crowd.
Sometimes it is ok but I want to find own my way.

フランス人のグループとプロモーターとエンパイヤホテルのルーフトップパーティーに行ってきた

最近のポップスが流れてる
ほとんどの女の子はいつもよりオシャレしてるように見えた
私もキメてきてよかった

花火を持っている人がいた
怖いなーとか思ったけど、私も花火持っちゃったよ

周りに流されないように
時々はいいけど、私は自分の道を見つけないと





2014年1月4日土曜日

Sledding

I went sledding in Central Park but I fell on my ass....
it was so cold & hard sledding.
I must wear more cloths next time.

セントラルパークにソリしに行ったけど、お尻打ったよー、、、
すごく寒くて、お尻痛いし
次はもっと服着ようっと

2014年1月1日水曜日

Happy New Year 2014

       A happy new year
      Wishing happiness & success in 2014
      
      あけましておめでとうございます
      2014年幸せと成功がたくさん訪れますように